It is not uncommon for questions to arise after the death of a company or business owner regarding who will settle obligations or to whom obligations will be settled, depending on whether they were a creditor or a debtor. This seemingly simple question can lead to numerous mistakes in practice, and if, for example, payment is made to the wrong person, it does not prevent the rightful creditor from coming forward with their claim, which can ultimately lead to something being paid twice. Indeed, legal certainty requires that all obligations are settled properly (both monetary and non-monetary), which includes timeliness and quality of settlement, as well as ensuring that payment is made to the correct creditor. All of this becomes further complicated in the event of the death of one or both parties in a business relationship. Therefore, it is useful to point out key issues that must be addressed to avoid unnecessary problems. In this regard, the value of the claim is not decisive; the key principle is one that does not tolerate mistakes, and when respected, we will be equally careful and successful whether dealing with tens or millions of kuna.
Transfer of Claims
The first possible contentious situation is one in which there is no creditor because they have died, and someone comes forward demanding that their debt be settled. There are at least two different situations here. The first is one in which the deceased assigned their claim to someone during their lifetime (which then means that their heirs have nothing to do with it as it did not enter the estate), but the debtor was not informed about this (as the debtor’s consent is not a condition). Although the law does not prescribe a written form or the involvement of, for example, a notary for the validity of the assignment of claims, it would be very imprudent to accept ‘on word’ that the assignment occurred and proceed with fulfillment, at least until the heirs expressly agree to it. If there is a written form that does not give rise to doubt (there would be a reason for doubt if there is no original but only a copy, for example), the maximum effort that would be worth making is to inform the heirs of the existence of that claim and leave them a short deadline to either contest or acknowledge the assignment. The second situation is one in which the heirs come forward, and this is truly the easiest as they should be directed to bring (but certainly legally valid, i.e., a decision against which there were either no appeals or any that were made were rejected, and it was certainly delivered to all who need to be notified, thus binding them all) a decision on inheritance from which it will be evident that one of them inherited that claim (this means that a partial decision is also acceptable, as the heirs may dispute something with a third party, and this is undisputed).
